We find our heros once more at the Old Shore Wharf Marina as if nothing had ever happened. Nurse Joy arrives to open the Pokémon treatment center, and the gang wonders how they got there. Miranda the harbormaster and Officer Jenny mention that the brewing storm that had caused so much concern is now dissipating. Ash, Misty, Brock and Pikachu walk outside with smiles on their faces and turn their eyes to the sky and the unknown.