As Ash and Pikachu look out over the sea, Ash’s mother reaches the temple and gently scolds Ash for being reckless, even though he saved the world. She tells him that she worries and misses him every day. He’s a Pokémon trainer, and that’s the way it is, but the next time, could he save the world closer to home?